US home prices hit an all-time high as sales slow and mortgage rates rise