They built the world’s most powerful AI. Facing a mystery they can't explain