Sim-to-real in robotics: sources of the reality gap and mitigation techniques